Los factores que influyen en el cambio de las lenguas y las leyes que se han creado para estudiar estos cambios. Cómo cambian las lenguas.
Según Bertil Malmberg, el hecho de que las lenguas cambian es de dominio público. Este cambio se manifiesta por la creación de palabras nuevas, desaparición y olvido de palabras viejas, cambios de pronunciación, etc. Estos cambios son apenas perceptibles para los componentes de una misma generación, dentro de un mismo grupo social o de una región determinada afectando un aspecto, algunos aspectos o todos los aspectos.
Las dos causas principales que intervienen en el cambio de la lengua son las endógenas, generadas por las necesidades de reajuste de la propia lengua y las exógenas o externas, que provienen de elementos exteriores al sistema y como factor decisivo de estos cambios, el hombre como ser hablante.
El tiempo y el espacio sirven de campo de desarrollo a la evolución, ya que enfrentan al hombre con realidades nuevas que debe denominar. Estos cambios son largos, se da en un proceso armónico y sistémico y no son rotundos.
Entre las teorías que intentan explicar el cambio en las lenguas, centradas en el estudio de las lenguas románicas están la teoría cronológica, la que propone que cada una de las lenguas románicas siguió la cronología de la conquista. Esta teoría no explica la multiplicidad de dialectos en Italia, ni la influencia de las poblaciones locales de las provincias romanas sobre el latín y existen características de algunas lenguas románicas que van contra esta teoría.
La teórica clasista proyecta alguna luz sobre las razones para las diferencias radicales entre las lenguas románicas y el latín clásico, pero no explica las diferencias existentes entre las propias lenguas románicas.
La teoría centrifuga, que proviene de la idea de que el latín de provincias no presentaba diferencia intrínseca alguna ni dialectos importantes y que los dialectos fueron motivados por la tendencia de la lengua en las provincias a escindirse conforme se iba viniendo abajo el centro de unificación, desarrollándose cada uno de los dialectos.
