“Ig-Nobel”, Ignoble, en inglés, significa: “innoble”, “ordinario”, “de mal gusto” o “de baja categoría”. Quizá sea válida la traducción “ignominioso”, que tiene la connotación de “vergonzoso”.
El gobierno hace lo suyo y quizá cada quién aporte algo para esta celebración de la cual también quiero formar parte.
La respuesta a esta pregunta depende de cada autor. Quizás en estas líneas esté la tuya. Si no es así, puedes dejarla más abajo.